bulha_vn_261000_e01_xxx

NEIŠLIKUSI SAKRALI ERDVĖ: Vilniaus bažnyčios J.B.Bulhako fotografijose

2026-10-09
PILOTAS.LT

Kultūros paveldo departamentas pakvietė pasižvalgyti po virtualią fotografijų parodą „Neišlikusi Vilniaus bažnyčių sakrali erdvė J.B.Bulhako fotografijose“, skirtą Jano Brunono Bulhako (1876–1950) 150-osios gimimo metinėms paminėti. Žiūrovams siūloma pasvarstyti apie J.Bulhako fotografijų indėlį į šių bažnyčių sakralios erdvės suvokimą.

PAROFDAI ATRINKTA 13 FOTOGRAFIJŲ
Virtualioje parodoje „Neišlikusi Vilniaus bažnyčių sakrali erdvė J.B.Bulhako fotografijose“ siekiama ne tik parodyti dar iki šiol nesuskaitmenintas J. B. Bulhako fotografijas, saugomas KPD paveldosaugos bibliotekos dokumentų fonde, ne tik atskleisti, kaip atrodė Vilniaus bažnyčių interjeras XX a. pradžioje ar supažindinti su Vilniaus bažnyčiomis, kuriose šiandien neišlikusi liturginė erdvė, bet ir pasvarstyti apie J.Bulhako fotografijų indėlį į šių bažnyčių sakralios erdvės suvokimą, kurį būtų galima sugretinti su kito bendramžininko austrų rašytojo Rainerio M. Rilkės (1875–1926), kurio 100-ąsias mirties metines minime, poezija.
Parodai buvo atrinkta 13 fotografijų iš KPD paveldosaugos bibliotekos dokumentų archyvo su penkių Vilniaus bažnyčių interjero ir eksterjero vaizdais, kuomet jos buvo naudojamos kultui: Šv. arkangelo Mykolo, Švč. Jėzaus Širdies, Šv. Jurgio Kankinio, Šv. Kotrynos ir Viešpaties Dangun Žengimo. Šiandien jau nuo sovietų okupacijos laikų šios bažnyčios yra naudojamos kitoms reikmėms. Tokios pačios fotografijos, tik iš kitų archyvų, buvo jau publikuotos 2012 metų Lietuvos nacionalinio muziejaus tritomiame „Jan Bulhak. Vilnius” albume. Dvi fotografijos su Vilniaus Šv. Jurgio Kankinio bažnyčios altoriaus ir Vilniaus Šv. Kotrynos bažnyčios vargonų vaizdu šiame albume buvo panaudotos iš KPD archyvo.

SIEKĖ ESTETINIO PASITENKINIMO
J.Bulhakas panaudojo natūralų šoninį apšvietimą, šviesų žaismą ir tonų moduliaciją architektūrinių formų kompozicijos perteikimui, atsiskleisdamas architektūros trimatiškumą, formą ir kontūrus. J.Bulhakas siekė sukurti estetinį pasitenkinimą teikiančius pojūčius, kurių poveikis padėtų suvokti sakralią erdvę, tarsi sustingusį rūką, tvyrantį laukuose. Taip savo knygoje ,,Vilniaus peizažas“ J.Bulhakas aprašė Vilniaus šv. Jonų bažnyčios sakralios erdvės patirtį: ,,Įeiname pro duris, ir mus, iškart apstulbina kontrastas tarp erdvaus, šviesaus, paremto paprastais, masyviais pilioriais vidaus ir prietemoje paslaptingu puslankiu boluojančio didžiojo altoriaus. Iš tiesų, tai ne altorius, bet didžiulis, užpildantis apsidę ir per visas tris navas nuo grindų iki pat skliautų daugeropai besiplėtojantis dešimties puikiausių altorių susipynimas. Melsvoje, žaižaruojančioje prietemoje kyla aukštyn, susiglaudžia ir išnyksta plastiniai kolonų sūkuriai, kapitelių pynės, karnizų lankstai, tarpsnių vingiai, nišose glaudžiasi daugybė statulų, o į spinduliuojančią skliauto galeriją debesėliuose skrieja aibė angeliukų. Langų vitražai safyriniu, auksiniu nimbu peršviečia šėlstantį skriejančių formų ir dvasių pasaulį, vibruojančiais spalvotais atšvaitais ekstaziškai kylantį į dangų. […] Apačioje melsva šviesa nublanksta, lūžta ir susimaišo su paslaptinga prieblanda, į kurią maldingai nugrimzta nežemiško pasaulio polėkio apakintos ir pakerėtos mintys“.

NUOTRAUKOS DERINAMOS SU RAINERIO M. RILKĖS TEKSTAIS
Šioje virtualioje parodoje 13 fotografijų derinamos su Rainerio M. Rilkės „Duino Elegijų“ tekstais, kuriuos iš vokiečių kalbos išverstė Antanas Gailius. Rilkė reagavo į bažnyčių uždarymą ir sekuliarų bažnyčių panaudojimą kaip ir daugelis kitų XX a. pradžios intelektualų ir šią patirtį įtraukė į eilėraščių rinkinį „Duino elegijos“ (1912–1922). Dešimt elegijų pasakoja apie kovą būties erdvėje, užjaučiančią meilę ir santykį su „atvirumu“ (das Offene) arba „grynąja erdve“ (den reinen Raum). Visos dešimt elegijų sudaro tarsi vieną pasakojimą apie žmogų, kuris vis labiau atsiskiria nuo pasaulio gyvenimo. Eilėraščiai buvo įkvėpti Rilkės socialinės izoliacijos patirties Duino pilyje Adrijos jūros pakrantėje netoli Triesto, Italijoje. Laukinės gamtos, vienatvės, skausmo ir viduramžių griuvėsių patirtis paveikė Rilkės ilgesį dėl prarastos pasaulio esybės, kuri privertė jį sukurti nematomą sakralią erdvę žmogaus viduje, atsiribojusią nuo gyvos sakralios erdvės patirties. Šalia Elegijų teksto pateikiamas italų-vokiečių religijos filosofo kunigo Romano Gvardinio (1885–1968) 1953 metų Elegijų komentaras, kuris padeda suprasti atsiribojimo nuo dvasinės būties išraiškos kitokiose nei įprasta formose priežastis.
Parodos sumanytoja ir įgyvendintoja – KPD Kilnojamųjų objektų skyriaus vyresnioji kultūros paveldo specialistė Rūta Giniūnaitė. Fotografijas suskaitmeno KPD paveldosaugos bibliotekos vyriausioji archyvarė Irena Galvydytė.
Parengta pagal KPD informaciją.
Titulinė nuotrauka: Vilniaus švč. Jėzaus širdies bažnyčios šventoriaus vaizdas su atviromis pagrindinio įėjimo durimis, J.B.Bulhakas, 1912-1915m.

Rašyti komentarą

Susije straipsniai

bulha_vn_261000_e01_xxx

NEIŠLIKUSI SAKRALI ERDVĖ: Vilniaus bažnyčios J.B.Bulhako fotografijose

2026 spalio 9Be komentarųPILOTAS.LT

Kultūros paveldo departamentas pakvietė pasižvalgyti po virtualią fotografijų parodą „Neišlikusi Vilniaus bažnyčių sakrali erdvė J.B.Bulhako fotografijose“, skirtą Jano Brunono Bulhako (1876–1950) 150-osios gimimo metinėms paminėti.

disku_ak_260900_e01_xxx

ATMINTIS, PAVELDAS IR TAPATYBĖ: Akmenės konferencija būrė istorikus, paveldosaugininkus, tyrėjus

2026 rugsėjo 22Be komentarųPILOTAS.LT

Akmenės kultūros namuose šeštą kartą surengta konferencija „Akmenė 2026. Tapatybės kūrimo kelyje”, skirta Akmenės miesto 495 metų jubiliejui ir Europos paveldo dienoms. Konferencija subūrė istorikus,

kapin_se_260500_e01_bra

KAPINIŲ SAVAITĖ LIETUVOJE: Susitikimas Panevėžyje ir ekskursija po senąsias kapines

2026 gegužės 25Be komentarųPILOTAS.LT

Paskutinę gegužės savaitę Europoje minima kapinių savaitė. Kultūros paveldo departamentas (KPD) šia proga siūlo susitikti Panevėžio kraštotyros muziejuje, išklausyti kelių pranešimų ir sudalyvauti ekskursijoje po

6-open-house-vilnius-evaldas-cinga

VILNIAUS BALSAS: Sostinėje vyks 12-asis atviros architektūros savaitgalis

2026 balandžio 1Be komentarųPILOTAS.LT

Gegužės viduryje Vilniuje vyks 12-asis atviros architektūros savaitgalis „Open House Vilnius“. Šiemetinis renginys žada dar labiau išplėsti miesto pažinimo ribas – ekskursijas surengti ir vandeniu,

sporto3_kn_260300_e03_xxx

SUSTABDĖ SKANDALINGĄJĄ BYLĄ: Projekto Kauno Ąžuolyne teisinė situacija gali pasikeisti iš esmės

2026 kovo 301 KomentarasAlmantas Bružas

Advokato Sauliaus Dambrausko ir jo Viešojo intereso gynimo fondo pastangomis Teismas sustabdė bylą dėl statybos leidimo Sporto g. 3, Kauno Ąžuolyne. Kaip jau rašė PILOTAS.LT,

sporto3_kn_260300_e03_xxx

STATYBOS ANT ĄŽUOLYNO SLENKSČIO: Kaune vėl viešinamas skandalingasis Sporto g. 3 projektas

2026 kovo 104 KomentaraiAlmantas Bružas

Prieš metus PILOTAS.LT skelbė, jog verslininkų užmačios ant Kauno Ąžuolyno slenksčio pastatyti daugiafunkcį kompleksą yra stabdomos. Verslininkų planais čia plėtoti gyvenamąją funkciją tuomet baisėjosi asociacija

zemai_po_260100_e02_xxx

GABALĖLIAI LIETUVOS: Knygos-vadovo po lietuviškąją Lotynų Ameriką pristatymas

2026 sausio 13Be komentarųPILOTAS.LT

Žinomi kultūros keliautojai Augustinas ir Aistė Žemaičiai tęsia savo unikalų projektą „Gabalėliai Lietuvos“, kuris skirtas iš arti pažinti lietuvišką paveldą bei iki šiol išlikusius kultūros vietoženklius

inter_pl_260100_e01_xxx

KPD PRISTATO: XX a. II pusės visuomeninių interjerų virtuali paroda

2026 sausio 6Be komentarųPILOTAS.LT

Kultūros paveldo departamento (KPD) paveldosaugos biblioteka, suskaitmeninusi daug savo fonduose saugomų nuotraukų, pakvietė pasižvalgyti po XX a. II pusės visuomeninės paskirties pastatų interjerus. Daugelis pastarųjų jau

panem_jr_251200_e01_xxx

PANEMUNĖS PILIES RESTAURACIJA: Sutvarkyti du iš keturių korpusai

2025 gruodžio 30Be komentarųPILOTAS.LT

Vienoje įspūdingiausių Lietuvos renesanso laikotarpio rezidencinių pilių – Panemunės pilyje – ką tik baigti tvarkyti du iš keturių korpusai. Šiemet čia darbai vyko rytiniame ir pietų

svirn_pl_251200_e01_xxx

DVARŲ KULTŪRA ŽEMAITIJOJE: Sutvarkytas Platelių dvaro sodybos XIX a. svirnas

2025 gruodžio 16Be komentarųPILOTAS.LT

Neseniai baigtas tvarkyti  liaudiškos architektūros su neogotikiniais elementais  Platelių dvaro sodybos svirnas. Tai viena iš Platelių dvaro sodybos kompleksinių dalių, kuriame įsikūrusi Žemaitijos nacionalinio parko

bazny_pl_251100_e01_xxx

NAKTIES SAKRALUMAS: Mažeikių rajono bažnyčios ir koplyčios naktį

2025 lapkričio 17Be komentarųPILOTAS.LT

Mažeikiuose dar galima pamatyti fotoparodą, kurios nuotraukose įamžintos Mažeikių rajono bažnyčios ir koplyčios. Šia naktį įamžintų sakralinių pastatų parodą surengė fotografo Egidijaus Lisovoj ir Martynos

forum_pl_251100_e01_xxx

KRAŠTOVAIZDŽIO HORIZONTAI: Tarpdisciplininis forumas apie kultūrinio kraštovaizdžio idėją ir praktiką

2025 lapkričio 6Be komentarųPILOTAS.LT

Kaune rengiamas į tarpdisciplininis forumas „Kraštovaizdžio horizontai 2025“. Forume numatoma diskutuoti apie šiandieninę Lietuvos kultūrinio kraštovaizdžio, gimstančio gamtos ir kultūros sambūvyje, sampratą ir aktualius jo

pavel_es_251000_e01_xxx

KULTŪROS PAVELDAS HIBRIDINIAME KARE: Estijoje surengtas aktualus seminaras

2025 spalio 30Be komentarųPILOTAS.LT

Estijos Teisingumo kanclerio tarnyboje neseniai vyko konferencija-seminaras, skirtas kultūros paveldui hibridiniame kare. Seminarą organizavo Estijos kultūros ministerija bendradarbiaudama su Švedijos gynybos tyrimų agentūra (FOI) ir

gyvas_pl_250800_e01_xxx

GYVAS MIESTAS: Paroda pakvies pažinti Vilnių kaip žalią ir besikeičiantį organizmą

2025 rugpjūčio 12Be komentarųPILOTAS.LT

Vilniaus miesto muziejaus Medinės architektūros centre bus atidaroma paroda „Gyvas miestas“, žvelgianti į sostinę kaip į žalią, gyvą, nuolatos augantį ir besikeičiantį organizmą. Parodą įkvėpė

open_vn_250400_e01_xxx

ATEITIES PAVELDAS: Kviečia 11-asis atviros architektūros festivalis „Open House Vilnius“

2025 balandžio 8Be komentarųPILOTAS.LT

Pavasarį į Vilnių sugrįžta jau vienuoliktasis atviros architektūros festivalis „Open House Vilnius“. Jis ir vėl pakvies miestiečius ir miesto svečius į nemokamas ekskursijas po išskirtinius

lukse_po_250400_e03_xxx

KAUNO TARPUKARIO MODERNIZMAS: Jono Lukšės piešinių paroda Vilniuje

2025 balandžio 2Be komentarųPILOTAS.LT

Architekto-dailininko Jono Lukšės Kauno tarpukario modernizmo architektūros piešinių paroda ką tik atidaryta Vilniuje, Kultūros paveldo departamente. Parodoje akcentuojami 1919–1940 m. Kauno modernizmo pastatai, kurie buvo

kristaus-atsimainymo-baznycia1-scaled-licenzija-cc-by-sa-4-0-renata3

GRĖSMĖ LIETUVIŲ PAVELDUI: Išreiškė susirūpinimą dėl J.Muloko bažnyčios Niujorke ateities

2025 kovo 27Be komentarųPILOTAS.LT

Valstybinė kultūros paveldo komisija išreiškė gilų susirūpinimą dėl Niujorko Kristaus Atsimainymo lietuvių bažnyčios ateities. Šis išskirtinis architektūrinės ir istorinės vertės objektas, sukurtas žymaus lietuvių emigrantų

dujus_kl_250300_tit_xxx

SUSKAMBĖS VARPAIS: Klaipėdoje baigia atgimti senoji dujų saugykla

2025 kovo 12Be komentarųPILOTAS.LT

Klaipėdoje baigia atgimti senoji dujų saugykla. Anksčiau sutvarkytame dujų saugyklos pastate įrengta senovinių automobilių ekspozicija, o baigiamame tvarkyti dabar – varpų ekspozicija. Kaip praneša Kultūros

gidas_vn_250200_e01_xxx

VILNIAUS ARCHITEKTŪROS GIDAS NR.4: „Lapas“ pristato naujausią lietuvišką leidimą

2025 vasario 26Be komentarųPILOTAS.LT

Leidykla „Lapas“ pristato ketvirtąjį lietuvišką „Vilniaus architektūros gido“ leidimą. Pirmasis gido leidimas sulaukė didelio architektūros bei miesto istorijos entuziastų susidomėjimo, o naujausias knygos leidimas yra

idzel_sk_250100_e03_xxx

KEISTAS APSĖDIMAS: Rimanto Idzelio knygos sutiktuvės Panevėžyje

2025 sausio 6Be komentarųPILOTAS.LT

Savamokslis skulptorius, medžio drožėjas Rimantas Idzelis garsėjo savo savitomis sakralinėmis bei pasaulietinėmis medžio skulptūromis. Sausio viduryje Panevėžio apskrities Gabrielės Petkevičaitės-Bitės bibliotekos konferencijų salėje bus pristatytas

DEŠIMTMETĮ MININT: „Open House Vilnius“ pristato architektūros atlasą

2024 gruodžio 18Be komentarųPILOTAS.LT

Nuo 2015 metų Architektūros fondo organizuojamas „Open House Vilnius“ šiemet šventė dešimties metų jubiliejų ir šia proga pristato architektūros atlasą – nuolat augsiantį sostinės architektūros

lenk_vn_241000_e01_xxx

NEMOKAMA ARCHITEKTŪRINĖ EKSKURSIJA: Supažindins su XIX a. lenkų architektų kūryba Vilniuje

2024 spalio 111 KomentarasPILOTAS.LT

Sekmadienį Vilniuje rengiama nemokama ekskursija, supažindinanti su XIX a. sostinės architektūra, projektuota lenkų kilmės . Ekskursija vyks lietuvių ir lenkų kalbomis. PASIVAIKŠČIOJIMAS NUSITĘS CENTRINĖMIS GATVĖMIS

ciziu_lt_240700_e01_xxx

AKCENTAVO MEISTRYSTĖS SVARBĄ: Čižiūnų kaime – mediniam paveldui skirtas renginys

2024 liepos 25Be komentarųPILOTAS.LT

Etnoarchitektūriniame Čižiūnų kaime Varėnos rajone įvyko meistrystei skirtas renginys „Medinės architektūros paveldas, kaip vietos plėtros išteklius: meistrystė“. Pradžioje apžiūrėję gatvinį rėžinį Čižiūnų kaimą, Kultūros paveldo

openh_vn_240500_e01_xxx

OPEN HOUSE VILNIUS 2024: Savaitgalį duris atvers 70 sostinės objektų

2024 gegužės 14Be komentarųPILOTAS.LT

Šį savaitgalį Vilniuje vyks jau 10-asis atviros architektūros savaitgalis „Open House Vilnius“. Gegužės 18 ir 19 dienomis duris atvers 70 objektų, kurie įprastai yra visiškai

pavel_lt_240400_e01_xxx

NUSIPELNĘ PAVELDUI: Profesinės šventės dieną apdovanojo paveldosaugininkus

2024 balandžio 18Be komentarųPILOTAS.LT

Balandžio 18-ąją pasaulyje minint Tarptautinę paminklų ir paminklinių vietų apsaugos dieną Kultūros paveldo departamentas (KPD) prie Kultūros ministerijos savo profesinę šventės dieną šventė neseniai baigtuose