Vilnius: savas ir svetimas

NAUJASIS ŠILKO KELIAS: Kinijoje išleista istorinė knyga apie Vilnių

2020-05-04
PILOTAS.LT

Po dvejų metų intensyvaus darbo Kinijoje išleista rašytojo, istoriko Laimono Briedžio knyga „Vilnius: savas ir svetimas“. Tai pirmoji istorinė knyga apie Lietuvą kinų kalba.

L.Briedžio knyga „Vilnius: savas ir svetimas“ išleido viena didžiausių leidyklų Kinijoje „New Star Press“. Kaip skelbia kultūros ministerija, kiniškas leidimas yra papildytas naujomis, fotografų Mariaus Jovaišos bei Laimono Ciūnio dabartinio Vilniaus fotografijomis, kaip pageidavo leidykla. Specialiai šiam leidimui rašytojas parašė naują įžangą, kurioje atskleidžia mažai kam žinomus istorinius faktus, siejančius Lietuvą ir Kiniją. Kaip sako L.Briedis, ši knyga yra kelionės keliautojams – netikėti susidūrimai tiek realiai, tiek vaizduotėje – puiki knyga šiam laikui, kai keliauti galime tik virtualiai. Lietuvos Respublikos ambasadorė Kinijoje Ina Marčiulionytė priduria, kad „kinus žavi Europos architektūra, juos užburia ir Vilniaus senamiesčio grožis. Tikėkimės, kad pandemijai pasibaigus sutiksime Vilniuje kinų turistų su šia knyga rankose“.
Knyga„Vilnius: savas ir svetimas“ yra įtraukta į vadinamojo „Naujojo Šilko kelio“ seriją, kurioje bus pristatomi 100 Kinijos bei viso pasaulio miestų. Jos leidimą parėmė Lietuvos Respublikos ambasada Kinijoje ir Lietuvos kultūros institutas.
Parengta pagal Lietuvos atašė informaciją.
Pav.: Kultūros ministerija.

Rašyti komentarą

Susije straipsniai

Algirdas Kaušpėdas

DISKUSIJŲ CIKLAS „NEPAGRAŽINTA: Svečiuose architektas Algirdas Kaušpėdas

2025 gruodžio 5Be komentarųPILOTAS.LT

Kauno VšĮ „Gražinkime Kauną“ toliau tęsia savo žiemos pokalbių ciklą „Nepagražinta“. Pirmosios gruodžio diskusijos svečias – architektas, grupių „Antis“ ir „KAnDIs“ dainininkas, Sąjūdžio iniciatyvinės grupės

drema_pl_251000_e01_xxx

ARNO FUNKCIONALIZMAS: Marijos Drėmaitės paskaita ir knygos pristatymas NDG

2025 spalio 29Be komentarųPILOTAS.LT

Architektūros istorikė Marija Drėmaitė rytoj Nacionalinėje dailės galerijoje skaitys paskaitą apie vieną įdomiausių ir paslaptingiausių Lietuvos tarpukario architektų Arno Funką. Paskaita pristatys ir naujausią didelio

arkit_1n_251000_e01_xxx

PIRMAS LIETUVOJE: Po beveik 30 metų atgimė 1-asis legendinio „Arkitekto“ numeris

2025 spalio 21 KomentarasAlmantas Bružas

Talentingas bei smarkiai ambicingas architektas Audrys Karalius (1960-2025) didelėmis savo pastangomis Kaune subūrė bendraminčius, kad 1996 metų sausį sukurtų ir išleistu 1-ąjį žurnalo „Arkitektas“ numerį.

gyvas_pl_250800_e01_xxx

GYVAS MIESTAS: Paroda pakvies pažinti Vilnių kaip žalią ir besikeičiantį organizmą

2025 rugpjūčio 12Be komentarųPILOTAS.LT

Vilniaus miesto muziejaus Medinės architektūros centre bus atidaroma paroda „Gyvas miestas“, žvelgianti į sostinę kaip į žalią, gyvą, nuolatos augantį ir besikeičiantį organizmą. Parodą įkvėpė

eidri_po_250600_e01_xxx

ICON-O-STASYS: Panevėžyje pristatyta S.Eidrigevičiui skirta „Stasys Museum“ išleista knyga

2025 birželio 30Be komentarųPILOTAS.LT

Panevėžio šiuolaikinio meno muziejus „Stasys Museum“ išleido nacionalinės premijos laureatui Stasiui Eidrigevičiui skirtą knygą „ICON-O-STASYS“. Tai pirmasis muziejaus išleistas leidinys, išsamiai pristatantis debiutinę muziejaus parodą

Vilniaus senamiestis

DAUGIAU AUTENTIKOS IR DARNOS: Patvirtintas Vilniaus istorinio centro valdymo planas

2025 birželio 26Be komentarųPILOTAS.LT

Kultūros ministras Šarūnas Birutis patvirtino Vilniaus istorinio centro – UNESCO pasaulio paveldo vietovės – valdymo planą. Šį strateginį dokumentą parengė Vilniaus miesto savivaldybė ir Kultūros

lasve_vn_250600_e05_xxx

MAŽIAU YRA NUOBODU: Betono fabrike pristatyta leidyklos LAPAS „Architekstų“ naujiena

2025 birželio 26Be komentarųPILOTAS.LT

Vakarėlyje Betono fabrike, sveikinant vasarą, bendraminčiams pristatyta naujausia „Architekstų“ serijos knyga. Į renginį susirinko per 100 architektūros, kultūros ir miesto kūrimo lauko atstovų bei leidyklos

jiaku_po_250300_tit_xxx

APDOVANOJO UŽ KŪRYBINĘ STRATEGIJĄ: Pritzkerio premija bus įteikta kinų architektui Liu Jiakun

2025 kovo 6Be komentarųPILOTAS.LT

Bene prestižiškiausią architektūros – Pritzkerio – premiją paprastai įteikiama žymiems pasaulio architektūros kūrėjams, kurių darbai ar stilistika yra žinomi bei lengvai atpažįstami visame pasaulyje. Šių

knygu_vn_250000_e01_xxx

25-OJI VILNIAUS KNYGŲ MUGĖ: Daugiau nei 500 literatūrinių renginių

2025 vasario 24Be komentarųPILOTAS.LT

Vasario 27 dieną kartą Lietuvos parodų ir kongresų centre LITEXPO prasidės tarptautinė Vilniaus knygų mugė „Kukutis eina į mugę“. Per ketvirtį amžiaus mugė tapo kultūriniu

komik_kn_250200_e01_xxx

APIE PRANĄ DOMŠAITĮ IR MENO SROVES: Komikso pristatymas Klaipėdoje

2025 vasario 12Be komentarųPILOTAS.LT

Klaipėdos apskrities Ievos Simonaitytės viešojoje bibliotekoje rengiamas Miglės Anušauskaitės komikso „Daugiau, nei mato akys: komiksas apie Praną Domšaitį ir meno sroves“ pristatymas. Leidinys skaitytojus supažindins

idzel_sk_250100_e03_xxx

KEISTAS APSĖDIMAS: Rimanto Idzelio knygos sutiktuvės Panevėžyje

2025 sausio 6Be komentarųPILOTAS.LT

Savamokslis skulptorius, medžio drožėjas Rimantas Idzelis garsėjo savo savitomis sakralinėmis bei pasaulietinėmis medžio skulptūromis. Sausio viduryje Panevėžio apskrities Gabrielės Petkevičaitės-Bitės bibliotekos konferencijų salėje bus pristatytas

mulok_us_241100_e02_xxx

JONO MULOKO GYVENIMAS IR KŪRYBA: Knygos pristatymas Kauno technologijos universitete

2024 lapkričio 26Be komentarųPILOTAS.LT

Kauno technologijos universiteto leidykla „Technologija“ kartu su KTU Statybos ir architektūros fakultetu pakvietė į knygos pristatymą apie vieno iš savičiausių ir reikšmingiausių lietuvių bendruomenės JAV

zinke_fo_241100_e01_xxx

ŽVILGSNIS Į BESIKEIČIANTĮ VILNIŲ: Gintaro Zinkevičiaus paroda Vilniaus rotušėje

2024 lapkričio 4Be komentarųPILOTAS.LT

Rytoj Vilniaus rotušėje atidaroma Gintaro Zinkevičiaus fotografijų ir tekstų paroda „Išsėtinė konstibacija C“. Tai šunytės Pepės žvilgsnis pro langą į gimtąjį Vilnių, kuris keičiasi per

gegut_zn_241000_e02_xxx

JŪRINĖ GEGUTĖ: Naujojo kultūrinio žurnalo pristatymas Klaipėdoje

2024 spalio 24Be komentarųPILOTAS.LT

Klaipėdos kultūrų komunikacijų centre (KKKC) vykstančiame Knygos meno festivalyje bus pristatytas naujas kultūros žurnalas „Gegutė“. 2-asis „Gegutės“ numeris – „Jūrinė Gegutė“ – su humoru bei

griga_pa_241000_e01_xxx

ŽAISMINGAI APIE VILNIŲ: Kęstučio Grigaliūno solo paroda Pamėnkalnio galerijoje

2024 spalio 1Be komentarųPILOTAS.LT

Pamėnkalnio galerijoje, Vilniuje atidaroma Kęstučio Grigaliūno solo paroda „Vizuali kantata: vaiduoklis, kiškiai, Gediminas ir aštuonkojis“. Nacionalinės kultūros ir meno premijos laureatas šįkart suteikia progą žiūrovams

marku_kn_240900_e01_xxx

KALBĖJIMAS VĖJAMS: E.Markūno kūrybos albumo-monografijos pristatymas Kaune

2024 rugsėjo 25Be komentarųPILOTAS.LT

Kaune, galerijoje „Meno parkas“ rengiamas dailininko Eimučio Markūno kūrybai skirto albumo-monografijos „Kalbėjimas vėjams“ pristatymas. 500 vnt. išleistos monografijos tikslas – suvokti menininko kūrybos originalumą, aprėpiant

vieto_vn_240600_e01_xxx

VILNIAUS VIETOVAIZDŽIAI: Reklaminiuose stenduose – 7–9 dešimtmečiais tapytas Vilnius

2024 birželio 14Be komentarųPILOTAS.LT

Sostinėje startavo projektas „Vilniaus vietovaizdžiai“ – Dailininkų sąjungos fondo kūriniai eksponuojami reklaminiuose stenduose. 7–9 dešimtmetyje nutapyti kūriniai atspindi Vilniaus gyvenimą ir architektūrą. „Vilniaus vietovaizdžiai“ –

Eric Vander Borght

DAUGIASLUOKSNIS VILNIUS: Atidaroma Liudo Parulskio ir Eriko Vander Borght paroda

2024 birželio 11Be komentarųPILOTAS.LT

Vilniuje atidaroma Liudo Parulskio ir Eric Vander Borght fotografijų paroda „Akis į Vilnių“. Abu menininkai savo darbuose fiksuoja daugiasluoksnį Vilnių ir jo transformacijas. Birželio 12

platformos-mentoriai-ewa-effiom-asm-archyvo-nuotr-oceane-ragoucy-v-franchi-nuotr-margarida-waco-u-cerjak-nuotr

EKSPERIMENTŲ PLATFORMA KVIEČIA: Vilniaus ir Paryžiaus miestų architektūros aktualijų tyrimai

2024 kovo 25Be komentarųPILOTAS.LT

Architektūros fondas kviečia dalyvauti jau 4-ąjį kartą organizuojamoje tarptautinėje mentorystės ir idėjų vystymo programoje, šiemet vyksiančioje tarp Vilniaus ir Paryžiaus. Įgyvendinti tyrimai ir projektai bus

knygu_vn_240200_e02_xxx

PRASIDEDA VILNIAUS KNYGŲ MUGĖ: Architektūra neliks nuošalėje

2024 vasario 20Be komentarųPILOTAS.LT

Šį ketvirtadienį sostinėje prasideda 24-oji Vilniaus knygų mugė. Šių metų renginyje ypatingas dėmesys skiriamas aktualijoms – karui Ukrainoje, knygų ateičiai, dirbtinio intelekto įtakai literatūrai aptarti.

Agnė Dautartaitė-Krutulė

KNYGOS MENO KONKURSAS: Pagrindinė premija – Agnei Dautartaitei-Krutulei 

2024 vasario 15Be komentarųPILOTAS.LT

Kultūros ministerija paskelbė kasmetinio Knygos meno konkurso laureatus – tradiciškai jie bus apdovanojami Vilniaus knygų mugėje, vasario 25 dieną. Pagrindinė metų premija paskirta Agnei Dautartaitei-Krutulei.

senam_vn_231200_e01_xxx

PERŽENGĖ SIMBOLINĘ LINIJĄ: Vilnius pripažintas vienu iš 100 geriausių pasaulio miestų

2023 gruodžio 18Be komentarųPILOTAS.LT

Pasaulinės rinkos tyrimų bendrovės „Euromonitor International“ reitinge Vilnius pripažintas vienu iš 100 geriausių miestų visame pasaulyje. Lietuvos sostinė simbolinę liniją peržengė pirmą kartą istorijoje –

Kaunas

MIESTOVAIZDŽIO KOLEKCININKAMS: Surinkti ir išleisti seniausieji Kauno atvirukai

2023 spalio 20Be komentarųPILOTAS.LT

Lietuvos nacionalinis muziejus išleido 7 metus bendra kolekcininko Vaidoto Ščiaponio ir muziejaus iniciatyva rengtą seniausiųjų Kauno atvirukų katalogą. Leidinys skaitytojus pakvies į intriguojančią pažintį su

Vilnius

EUROPOS ŽALIOJI SOSTINĖ 2025: Vilnius laimėjo žaliąjį Europos komisijos titulą

2023 spalio 6Be komentarųPILOTAS.LT

Europos Komisijos įsteigtų Žaliosios sostinės apdovanojimų finale Vilnius tituluotas žaliąja Europos sostine 2025. Konkurso finale Taline Vilnius nugalėjo kitus du finalininkus – Portugalijos Gimarainsą bei

Sigutė Chlebinskaitė

TARP GERIAUSIŲ PASAULYJE: JAV pristatoma S.Chlebinskaitės apipavidalinta interaktyvi knyga

2023 rugpjūčio 251 KomentarasPILOTAS.LT

Lietuvoje išleista interaktyvi knyga – tarp geriausių pasaulyje. Sigutės Chlebinskaitės apipavidalinta interaktyvi knyga bus pristatoma pasaulinio konkurso „Meggendorfer Awards“ laureatų parodoje JAV – tai Lijos