Vilnius: savas ir svetimas

NAUJASIS ŠILKO KELIAS: Kinijoje išleista istorinė knyga apie Vilnių

2020-05-04
PILOTAS.LT

Po dvejų metų intensyvaus darbo Kinijoje išleista rašytojo, istoriko Laimono Briedžio knyga „Vilnius: savas ir svetimas“. Tai pirmoji istorinė knyga apie Lietuvą kinų kalba.

L.Briedžio knyga „Vilnius: savas ir svetimas“ išleido viena didžiausių leidyklų Kinijoje „New Star Press“. Kaip skelbia kultūros ministerija, kiniškas leidimas yra papildytas naujomis, fotografų Mariaus Jovaišos bei Laimono Ciūnio dabartinio Vilniaus fotografijomis, kaip pageidavo leidykla. Specialiai šiam leidimui rašytojas parašė naują įžangą, kurioje atskleidžia mažai kam žinomus istorinius faktus, siejančius Lietuvą ir Kiniją. Kaip sako L.Briedis, ši knyga yra kelionės keliautojams – netikėti susidūrimai tiek realiai, tiek vaizduotėje – puiki knyga šiam laikui, kai keliauti galime tik virtualiai. Lietuvos Respublikos ambasadorė Kinijoje Ina Marčiulionytė priduria, kad „kinus žavi Europos architektūra, juos užburia ir Vilniaus senamiesčio grožis. Tikėkimės, kad pandemijai pasibaigus sutiksime Vilniuje kinų turistų su šia knyga rankose“.
Knyga„Vilnius: savas ir svetimas“ yra įtraukta į vadinamojo „Naujojo Šilko kelio“ seriją, kurioje bus pristatomi 100 Kinijos bei viso pasaulio miestų. Jos leidimą parėmė Lietuvos Respublikos ambasada Kinijoje ir Lietuvos kultūros institutas.
Parengta pagal Lietuvos atašė informaciją.
Pav.: Kultūros ministerija.

Rašyti komentarą

Susije straipsniai

Champion Cities Summit 2023: Champions Think Bold

ATVYKSTA MIESTŲ LYDERIAI: Vilnius rengia tarptautinę čempionų konferenciją

2023 sausio 18Be komentarųPILOTAS.LT

Kitą savaitę į Vilnių rinksis Europos miestų merai, lyderiai ir ekspertai – sostinės savivaldybė organizuoja tarptautinę konferenciją „Champion Cities Summit 2023: Champions Think Bold“. Vilniaus 700-ojo

Kaunas: pasakojimai apie miestą ir jo žmones

APIE KAUNĄ IR JO ŽMONES: 33 istorijų knygos pristatymas „Pienocentro“ rūmuose

2022 gruodžio 13Be komentarųPILOTAS.LT

700 metų ir 33 istorijos. Kaip atrodė kauniečio pasaulis skirtingais laikotarpiais? Kuo jis gyveno, ką valgė, kuo tikėjo, ką dirbo, kas buvo svarbu ir ką

Kauno kultūros abonentų  knyga

KAUNO KULTŪROS ABONENTAI: Išleista vintažinės dvasios knyga

2022 spalio 12Be komentarųPILOTAS.LT

Kaunas – pilnas kultūrai neabejingų žmonių, norinčių prie jos prisidėti. Tačiau, vieniems kitus atrasti ne visada taip paprasta net ir šiame skaitmeninių technologijų ir interneto

Meno leidinių mugė

MENO LEIDYBOS NUOTYKIS: Kaune šurmuliuos 4-oji meno leidinių mugė

2022 spalio 5Be komentarųPILOTAS.LT

Kismas, meilės knygoms ugdymas ir terpės netikėtiems, tačiau prasmingiems susitikimams kūrimas – šie dalykai bene geriausiai atspindi jau 4-tąjį kartą Kaune vyksiančią meno leidinių mugę

1933 metais Laikinojoje sostinėje pastatytas Iljinų šeimos namas  (A.Funkas) yra tapęs vienu iš Laikinosios sostinės modernizmo simbolių. Foto: Foto: ©PILOTAS.LT

ARNO FUNKCIONALIZMAS: Pristatys vieną paslaptingiausių Kauno tarpukario architektų

2022 rugsėjo 14Be komentarųPILOTAS.LT

Arno Funkas – vienas įdomiausių ir paslaptingiausių tarpukario Laikinosios sostinės architektų. Prof. dr. Marija Drėmaitė kartu su kūrybiniu kolektyvu Kaune pristatys ką tik išleistą knygą

Šaltinis

LEIDYKLA „LAPAS“ INFORMUOJA: „Šaltinio“ 2-asis tiražas suskubs iki Architektų dienos

2022 gegužės 19Be komentarųPILOTAS.LT

Prieš porą metų leidyklos „Lapas“ lietuvių kalba pagaliau išleistos Ayn Rand knygos „Šaltinis“ 1-asis tiražas jau ištirpo. Visgi leidykla savo gerbėjams ką tik pranešė, jog

Kongresų rūmai

ATPAŽINIMO KODAS: Architekto E.Stasiulio knygos pristatymas ir paroda

2022 gegužės 16Be komentarųPILOTAS.LT

Lietuvos architektų sąjungos Atriumo salėje atidaroma architekto, Architektūros riterio ordino kavalieriaus Edmundo Stasiulio kūrybos paroda. Bus pristatyta nauja autoriaus knyga „Atpažinimo kodas“. Gegužės 23 dieną

Vilniaus pievos

VILNIUJE ŽYDĖS VEŠLIOS PIEVOS: Keičiamos vejų priežiūros taisyklės

2022 gegužės 13Be komentarųPILOTAS.LT

Šį pavasarį Vilnius keičia vejų tvarkymo politiką ir pristato naujas jų priežiūros taisykles, pagal kurias mieste vyraus natūralios pievos ir savaime želiantys augalai. Atsisakant šienavimo

Kaunas-Vilnius

APIE DVIEJŲ MIESTŲ PRIKLAUSOMYBĘ: Didžiąją parodą atidarys „MOratonas“

2022 balandžio 15Be komentarųPILOTAS.LT

Kaunas ir Vilnius, Vilnius ir Kaunas. Didžiausi Lietuvos miestai. Gal konkuruojantys, o gal būtini vienas kitam? Kaip ir kodėl jie (ne)sugyvena? MO muziejus atidaro didžiąją parodą

Neįgyvendintas Vilnius

VILNIAUS KLUBAS: Premija – knygos „Neįgyvendintas Vilnius“ autorėms

2022 vasario 21Be komentarųPILOTAS.LT

Tradiciškai, likus savaitei iki Vilniaus knygų mugės, Vilniaus klubas ir Lietuvos leidėjų asociacija paskelbė žinią apie Vilniaus klubo premiją, kuri jau 7-ąjį kartą skiriama už

NDG

3 NAUJIENŲ PRISTATYMAS: NDG rinktinė, papildyta realybė ir pasakojimo formos

2022 vasario 1Be komentarųPILOTAS.LT

Nacionalinė dailės galerija pakvietė į trijų naujienų pristatymą: reikšmingiausius nuolatinės ekspozicijos kūrinius aptariantį leidinį „Nacionalinė dailės galerija. Rinktiniai kūriniai“, papildytos realybės programėlę „Laimės žiburys“ ir

Kauno kultūros abonentų knyga

KULTŪROS ABONENTŲ KNYGA: Kauniečiai gaivina telefonų knygos formatą

2022 sausio 27Be komentarųPILOTAS.LT

Kauno fotografijos galerija nusprendė atgaivinti tradicinės telefonų knygos formatą. Planuojamame išleisti kultūros abonentų sąraše bus galima susirasti skirtingų Kauno kultūros sričių darbuotojų, įstaigų, organizacijų, individualių

Naujoji Pekino biblioteka (arch. „Snøhetta“)

ŽINIŲ GIRAITĖ KINIJOJE: Pekine kyla naujoviškos koncepcijos biblioteka

2022 sausio 101 KomentarasPILOTAS.LT

Pekine įpusėjo naujos bibliotekos statyba. Pastarąjį originalios koncepcijos pastatą suprojektavo žinoma norvegų architektūros kompanija „Snøhetta“, prieš 4 metus laimėjusi tarptautinį architektūros idėjų konkursą ir tikinti,

Geležinkelio tiltas per Nerį

ĮŽVELGĖ GRĖSMĘ SAUGUMUI: Ilgiausio tilto konkurso laimėtoją valdo kinai

2021 gruodžio 17Be komentarųPILOTAS.LT

Vyriausybinė strateginių įmonių sandorius tikrinanti komisija vakar nutarė, kad europinės geležinkelio vėžės „Rail Baltica” geležinkelio tilto per Nerį konkursą laimėjusi Ispanijos įmonė „Puentes y Calzadas

Baltijos šalių menas

BALTIJOS ŠALIŲ MENAS: Prancūzų menotyrininko knygos pristatymas Kaune

2021 spalio 20Be komentarųPILOTAS.LT

Vienoje žymiausių Prancūzijos „Flammarion“ leidykloje neseniai buvo išleista garsaus prancūzų menotyrininko Serge‘o Fauchereau‘o knyga „L‘art des pays baltes XIXe – XXe siécles. Lituanie, Lettonie, Estonie“.

Ramutė Rachlevičiūtės

142 ATVERTYS: R.Rachlevičiūtės knygos apie menininkes pristatymas

2021 spalio 15Be komentarųPILOTAS.LT

Kaune pristatoma doc. dr. Ramutės Rachlevičiūtės knyga „142 atvertys: Lietuvos menininkių autobiografijos“. Dvitomyje pristatoma unikali kiekvienos menininkės autobiografija, kurioje persipina buitis, būtis ir kūryba. Spalio

Martynas Jankus

MAŽOSIOS LIETUVOS PATRIARCHAS: M.Jankaus sodybą saugos valstybė

2021 rugsėjo 10Be komentarųPILOTAS.LT

Mažosios Lietuvos visuomenės veikėjo, publicisto, spaustuvininko sodyba Martyno Jankaus sodyba paskelbta valstybės saugomu kultūros paveldo objektu. Tilžės akto signataro sodyba yra Pagėgių savivaldybėje, Bitėnų kaime.

Remis Scerbauskas

NEREDAGUOTAS KAUNO GYVENIMAS: R.Ščerbausko fotografijų knyga improvizuotoje galerijoje

2021 birželio 30Be komentarųPILOTAS.LT

Gatvės fotografijai atsidavęs kaunietis Remis Ščerbauskas ką tik išleido savo debiutinę fotografijų knygą. Vengiantis gyvenimo ir vaizdų režisūros kūrėjas knygą „Teritorija Kaunas / Gatvės fotografija“ pristato

gidas_pa_210500_e14_xxx

KURORTAVIMO ĮPROČIAI: Palangai skirto architektūros gido pristatymas ŠMC

2021 birželio 3Be komentarųPILOTAS.LT

Architektūriškiausia Lietuvos leidykla – „Lapas“ – pavasario pabaigoje išleido Palangai skirtą architektūros gidą, kuris neišsitenka savo kukliame formate. Šis solidus 320 psl. leidinys birželio 8

Vilius Dringelis

LIETUVIS TARP GERIAUSIŲ: Albumas „Art & Us“ laimėjo „A’ Design“ auksą

2021 gegužės 7Be komentarųPILOTAS.LT

Lietuvio dizainerio Viliaus Dringelio sukurtas „Lewben Art Foundation“ meno albumo „Art & Us“ dizainas prestižiniame konkurse „A’ Design Award“ įvertintas aukso apdovanojimu. Tarptautiniame konkurse Italijoje

Žurnalas "Į"

SVARSTYS MIESTO ATEITIS: Renkama žurnalo Kaunui „Į“ nr. 6 komanda

2021 balandžio 26Be komentarųPILOTAS.LT

Kauno fotografijos galerija pakvietė prisijungti prie naujausio žurnalo Kaunui „Į“ numerio kūrybinio proceso. Jau šeštus metus tęsiamas projektas kasmet siūlo iš įvairių perspektyvų analizuoti Kauno

Apie raganas

STEBUKLINGOS ISTORIJOS VAIKAMS: 13 lietuvių liaudies pasakų apie raganas

2021 vasario 3Be komentarųPILOTAS.LT

Knygynų lentynas jau pasiekė „13 lietuvių liaudies pasakų apie raganas“ – tai pirmasis šalyje liaudies pasakų apie raganas rinkinys. Jis iliustruotas originaliomis dailininko Ojaro Mašidlausko

"Detail"

ARCHITEKTŪROS DETALIŲ DIEVAI: Žurnalas „Detail“ pažymi 60-metį

2021 sausio 12Be komentarųPILOTAS.LT

Įtakingas vokiečių architektūros žurnalas „Detai“ šiemet pažymi garbingą 60 metų jubiliejų. Nuo pat savo pirmojo leidinio 1961-aisiais, jis koncentravosi į architektūros bei konstruktyvines detales ir

Žurnalas "Į" nr. 5

APIE GAMTĄ MIESTE: Išleistas 5-asis žurnalo Kaunui „Į“ numeris

2020 gruodžio 11Be komentarųPILOTAS.LT

Karantino metu susiformavęs ir ką tik dienos šviesą išvydęs žurnalo Kaunui „Į“ 5-asis  numeris kūrybingai gilinasi į miesto ir gamtos santykį. Kauno fotografijos galerija atkakliai tęsia

Šendženo gamtos istorijos muziejus (arch. 3XN, B+H,  „Zhubo Design“)

SUSTINGUSI KINIJOS UPĖ: 3XN laimėjo Šendženo gamtos istorijos muziejaus konkursą

2020 gruodžio 3Be komentarųPILOTAS.LT

Danų architektų firmos 3XN vadovaujamas projektuotojų kolektyvas Pietų Kinijoje neseniai laimėjo Šendženo gamtos istorijos muziejaus idėjų konkursą. Jų konkursinė idėja„Delta“ lankytojams žada įsimintiną gamtos kelionę