Naugarduko pilis

U-PAVELDAS: Lietuviški istoriniai pėdsakai užsienyje

2019-02-12
PILOTAS.LT

Visuose pasaulio žemynuose yra gausu lietuviškų ženklų iš skirtingų istorinių laikotarpių. Ne paslaptis, kad nemaža dalis kultūros paveldo turtų, iškilių asmenybių, vėliau kūrusių toli nuo tėvynės, pateko į svečias šalis dėl Lietuvai susiklosčiusių nepalankių istorinių aplinkybių. Valstybinės kultūros paveldo komisijos sukurta duomenų bazė U-PAVELDAS fiksuoja lietuvybės pėdsakus plačiajame pasaulyje.

PADEDA RASTI UŽMIRŠTUS ISTORIJOS PUSLAPIUS
Duomenų bazė U-PAVELDAS  siūlo susipažinti su šimtais lietuvybės ženklų užsienyje – atmintinomis vietomis, iškilių lietuvių tautybės asmenybių veikla užsienyje, architektūros, archeologijos, urbanistiniu paveldu, dokumentiniu paveldu, kaip fotografijos ir kino juostos, jų negatyvai, inkanabulai ir rankraščiai, paminklai, kapai ir kapinės, įvairūs meno kūriniai ir t. t.
U-PAVELDAS padeda atrasti užmirštus Lietuvos istorijos puslapius: svetimų šalių archyvuose saugomą asmeninį kunigaikščių Gedimino, Vytauto ir Žygimanto Kęstutaičio susirašinėjimą, XVIII a. Italijoje paplitusį Šv. Kazimiero kultą, Prūsijos ir Austrijos valdovų heraldikoje įsitvirtinusį Vytį, Abiejų Tautų Respublikos padalinimo metu nuo caro valdžios pabėgusių lietuvių paveldą Šveicarijoje, po Antrojo pasaulinio karo emigravusių Pirmosios Lietuvos Respublikos architektų projektus ir dailininkų litvakų kūrybą užsienyje bei daugybę globaliu mastu žymių asmenybių, kurie pasaulį užkariavo savo išmintimi bei talentu. Tai Andrius Rudamina, Ignas Domeika, Pranas Domšaitis, Lasar Segal, Teisutis Zikaras, Davis Bite, Clara Rockmore ir daugelis kitų.

BAZĖ NUOLAT PILDOMA
Po prestižinius pasaulio muziejus išblaškytoms relikvijoms surasti, Paveldo komisijos duomenų bazėje taip pat aktyvuota paieška pagal garsių Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės giminių pavardes (Radvilos, Pacai, Oginskiai, Sapiegos, Sanguškos, Pliateriai, Jogailaičiai ir kt.). Įvairi informacija taip pat gali būti vykdoma pagal konkretaus laikotarpio, kūrėjo, šalies, miesto, kultūros vertybės tipo paieškos filtrus, todėl duomenų bazė yra orientuota tiek į plataus, tiek (naudojant paieškos filtrų kombinaciją) itin speficinio profilio istorikus, menotyrininkus ar tyrėjus.
Platformoje U-PAVELDAS šiuo metu susisteminti duomenys apie Argentinoje, Australijoje, Austrijoje, Baltarusijoje, Brazilijoje, Čilėje, Danijoje, Estijoje, Indijoje, Italijoje, Jungtinėje Karalystėje, JAV, Kanadoje, Karaliaučiaus srityje, Kirgizijoje, Latvijoje, Lenkijoje, Pietų Afrikos Respublikoje, Prancūzijoje, Rumunijoje, Rusijoje, Slovakijoje, Suomijoje, Švedijoje, Šveicarijoje, Turkijoje, Ukrainoje, Vengrijoje, Vokietijoje esantį Lietuvai reikšmingą kultūros paveldą.
Bendradarbiaujant su Lietuvos institucijomis ir organizacijomis, taip pat su Lietuvos Respublikos atstovybėmis ir lietuvių bendruomenėmis užsienyje, sėkminga vertybių paieška toliau tęsiama, o duomenų bazė nuolat pildoma.
Parengta pagal Valstybinės kultūros paveldo komisijos informaciją.
Titulinė nuotrauka: Naugarduko pilis Baltarusijoje. Foto: Andželika Vėžienė pavel_lt_e01_xxxpavel_u_190200_e02_xxx

Komentarai

  1. Dar XVI amžiuje lietuvių kalbos arealo riba siekė Minską, atskiros lietuvių kalbos salos buvo apie Vaukavyską, Nesvyžių ar net toliau….
    Bet , toks įspūdis, prof. Bumblauskas ir jaunoji lietuvių istorikų generacija apie tai tyli? Neįdomu, neskirtas finansavimas tyrinėjimams , ar dar kokios nors priežastys?
    https://lt.wikipedia.org/wiki/Lietuvi%C5%B3_kalba#/media/File:Lithuanian_language_in_the_16th_century.png

  2. Labai keista, kad visa Rusija ir visas Sibiras tuščias.
    Ten ką, nėra lietuviško paveldo?

Rašyti komentarą

Susije straipsniai

rotus_vn_251100_e01_xxx

REMONTUOJAMA VILNIAUS ROTUŠĖ: Ant statybinių tentų – istorinės fotografijos

2025 lapkričio 17Be komentarųPILOTAS.LT

Vilniaus rotušė dėl kapitalinio remonto metams užvėrė duris lankytojams. Siekdama, kad šiuo laikotarpiu viena iš pagrindinių miesto aikščių neprarastų estetikos, projektą įgyvendinanti UAB Vilniaus vystymo

valia_pl_251100_e02_xxx

PERKURTOS VELSO ISTORIJOS: Paveldo objektų A.Valiaugos fotografijų paroda Panevėžyje

2025 lapkričio 12Be komentarųPILOTAS.LT

Rytoj Panevėžio miesto dailės galerijos skyriuje Fotografijos galerijoje atidaroma Arturo Valiaugos fotografijų paroda „Perkurtos Velso istorijos“. Fotomenininko tyrinėjimo centre – žymūs Velso paveldo objektai: „Tredegar“

pavel_es_251000_e01_xxx

KULTŪROS PAVELDAS HIBRIDINIAME KARE: Estijoje surengtas aktualus seminaras

2025 spalio 30Be komentarųPILOTAS.LT

Estijos Teisingumo kanclerio tarnyboje neseniai vyko konferencija-seminaras, skirtas kultūros paveldui hibridiniame kare. Seminarą organizavo Estijos kultūros ministerija bendradarbiaudama su Švedijos gynybos tyrimų agentūra (FOI) ir

nepagrazinta-godo-800-wh

APIE NEPAGRAŽINTĄ ISTORIJĄ: Kaune startuoja pokalbių ciklo rudens sezonas

2025 spalio 24Be komentarųPILOTAS.LT

Kauno Naujamiestyje startuoja VšĮ „Gražinkime Kauną“ inicijuotų pokalbių istorine ir patriotine tematika „Nepagražinta“ rudens sezonas. Pokalbiai apie istoriją kauniečiams „Nepagražinta” vyks pirmadieniais kultūros bare „Godo“.

senam_mk_240600_e01_bra

TVARIAM PASTATŲ ATNAUJINIMUI: Vytauto Didžiojo universitetas vykdo aktualų tarptautinį tyrimą

2025 spalio 7Be komentarųPILOTAS.LT

Vytauto Didžiojo universitetas vykdo Europos klimato iniciatyvos (EUKI) projektą. Šio aktualaus projekto tikslas − skatinti tvarų ir žiedinės ekonomikos principais paremtą vertingų istorinių pastatų atnaujinimą

snipi_pl_250900_e01_xxx

MIESTE KAIP KINE: Medinės Šnipiškės taps gyvu kultūros lauku

2025 rugsėjo 19Be komentarųPILOTAS.LT

Rytoj nuo 10 val. medinės Šnipiškės taps gyvu kultūros lauku – medinių namų apsuptyje vyks Europos paveldo dienoms skirtas renginys „Mieste kaip kine“. Nuo ryto

sinag_vn_250800_e02_xxx

VILNIUJE GRIAUNAMAS DARŽELIS-MOKYKLA: Atvers Didžiosios sinagogos ir Mikvės kompleksą

2025 rugpjūčio 19Be komentarųPILOTAS.LT

Vilniuje pradedami buvusio darželio-mokyklos pastato, esančio Vokiečių g. 13A, griovimo darbai. Šis sprendimas priimtas siekiant atverti ir išsaugoti istoriškai bei kultūriškai svarbią teritoriją – Vilniaus Didžiosios

krosn_pl_250800_e01_xxx

ARCHITEKTŪRINIS PAVELDAS: Krosnies lipdymo praktinės dirbtuvės etnografiniame kaime

2025 rugpjūčio 13Be komentarųPILOTAS.LT

Krosnys – specifinė, įdomi, svarbi, menkai tyrinėjama ir sparčiai nykstanti architektūros paveldo dalis. Salų II etnografiniame kaime rengiamos praktinės dirbtuvės, kuriose bus aptariami praktiniai ir

skaist_pn_250800_e01_xxx

SUGRĄŽINTA ISTORIJA: Naujas maršrutas Panevėžio Skaistakalnio parke

2025 rugpjūčio 12Be komentarųPILOTAS.LT

Seniausiame Panevėžio miesto parke – Skaistakalnyje – oficialiai pristatytas naujas tarptautinio projekto „Sugrąžinta istorija“ maršrutas. Inovatyvus kultūros paveldo pažinimo būdas kviečia miesto gyventojus ir svečius

Nuotrauka Almanto Bružo

TĘSIA ISTORINIŲ PASTATŲ ATNAUJINIMĄ: KTU įgyvendina tvarumo reikalavimus

2025 liepos 14Be komentarųPILOTAS.LT

Kauno technologijos universitetas (KTU) tęsia istorinių pastatų atnaujinimą. Modernizavimo planai rengiami pastatams A.Mickevičiaus ir Gedimino gatvėse, ruošiamasi atnaujinti ir KTU Centrinių rūmų eksterjerą. NEATSIEJAMA EUROPOS

arche_pl_250700_e01_xxx

ZAPYŠKIO ISTORIJOS DĖLIONĖ: Archeologijos paroda Raudondvario pilyje

2025 liepos 11Be komentarųPILOTAS.LT

Šiandien Raudondvario pilyje (Kauno raj.) atidaroma paroda „Archeologiniai radiniai pildo Zapyškio istorijos dėlionę“. Tai jau trečioji iš aštuonių planuojamų parodų, kuriose eksponuojami pakaunės krašto archeologijos

Vilniaus senamiestis

DAUGIAU AUTENTIKOS IR DARNOS: Patvirtintas Vilniaus istorinio centro valdymo planas

2025 birželio 26Be komentarųPILOTAS.LT

Kultūros ministras Šarūnas Birutis patvirtino Vilniaus istorinio centro – UNESCO pasaulio paveldo vietovės – valdymo planą. Šį strateginį dokumentą parengė Vilniaus miesto savivaldybė ir Kultūros

pasta_kl_250600_e01_xxx

NAUJOS KARTOS KULTŪROS FLAGMANAS: Parengta Klaipėdos centrinio pašto įveiklinimo koncepcija

2025 birželio 26Be komentarųPILOTAS.LT

Neseniai parengta Klaipėdos centrinio pašto įveiklinimo koncepcija. Anot koncepcijos kūrėjų, šis mokslo ir meno centras turėtų būti kuriamas kaip naujos kartos kultūros flagmanas, skirtas mokslo

siaur_gl_250600_e02_xxx

SIAURUKAS VEŽA: Kelionė į Surdegio siaurojo geležinkelio stotį ir gegužinė 90-ųjų ritmu

2025 birželio 6Be komentarųPILOTAS.LT

VšĮ „Aukštaitijos siaurasis geležinkelis“ jau antrus metus iš eilės rengia gegužinę, įkvėptą 90-ųjų diskotekos ritmų. Šiemet šis renginys organizuojamas Aukštaitijos siaurojo geležinkelio Surdegio stotyje, o

original_f1300av_auksta1

KAUNO RAJONAS SENUOSIUOSE VAIZDUOSE: Paroda Raudondvario pilyje

2025 balandžio 4Be komentarųPILOTAS.LT

Raudondvario pilyje įsikūrusiame Kauno rajono muziejuje atidaroma paroda „Kauno rajonas senuosiuose vaizduose“. Parodoje, skirtoje  Kauno rajono 70-mečiui bus galima išvysti Pakaunės krašto miestus ir miestelius

Namas E.Ožeškienės g. 33 Kaune (arch. A.Funkas, 1937 m.).

STOJO GINTI AUTENTIŠKĄ TINKĄ: Gyventojų kreipimasis pasiekė Paveldo komisiją

2025 balandžio 4Be komentarųPILOTAS.LT

Valstybinė kultūros paveldo komisija pastarosiomis savaitėmis sprendė konfliktą tarp E.Ožeškienės g. 33, Kaune, esančio modernistinio pastato gyventojų ir paveldosaugos bei rangos institucijų. Gyventojų kreipimasis pasiekė

urehe_pl_250300_e01_xxx

PAVELDAS YRA NAMAI: Vilniuje vyks trečioji vieša UREHERIT konferencija

2025 kovo 21Be komentarųPILOTAS.LT

UREHERIT kartu su Lietuvos architektų sąjunga organizuoja trečiąją viešą konferenciją. Konferencija vyks balandžio 11 dieną Vilniuje. Šių metų tema – „Reconstructing Ukraine: Heritage is home“

dujus_kl_250300_tit_xxx

SUSKAMBĖS VARPAIS: Klaipėdoje baigia atgimti senoji dujų saugykla

2025 kovo 12Be komentarųPILOTAS.LT

Klaipėdoje baigia atgimti senoji dujų saugykla. Anksčiau sutvarkytame dujų saugyklos pastate įrengta senovinių automobilių ekspozicija, o baigiamame tvarkyti dabar – varpų ekspozicija. Kaip praneša Kultūros

Vilniaus balkonai

INVESTUOS Į ISTORINĘ STATYBĄ: Vilniaus miesto savivaldybė skiria 8 mln. eurų

2025 kovo 4Be komentarųPILOTAS.LT

Vilniaus miesto savivaldybė į paveldo apsaugos objektų ir istoriškai vertingų pastatų tvarkymą šiais metais investuos 8 mln. eurų. Dar 1,6 mln. eurų paveldo apsaugai skirs

Foto: Audriaus Solomino.

RESTAURATORIŲ AKIMIS: Sapiegų rūmuose organizuojamos restauravimo dirbtuvės

2025 vasario 28Be komentarųPILOTAS.LT

Rytoj Sapiegų rūmuose organizuojamos restauravimo dirbtuvės. Šio užsiėmimo tikslas – matyti restauratoriaus akimis. Kovo 1 dieną (šeštadienį) 14 val. Sapiegų rūmuose, Vilniuje vyks „Restauravimo ABC“

arka_pl_250200_e01_xxx

ĮERDVINTOS ISTORIJOS: Galerijos „Arka“ 35-mečiui skirta archyvinė ekspozicija

2025 vasario 17Be komentarųPILOTAS.LT

Galerija „Arka“, viena pirmųjų nepriklausomos Lietuvos parodinių erdvių, pakvietė į ypatingą jubiliejinę parodą „Arka’35: įerdvintos istorijos“. Vasario 20 dieną atidaroma ekspozicija lankytojams atskleis tris su

aikst_sl_250200_e01_xxx

ŠIAULIŲ ISTORIJOS ĮAMŽINIMUI: Paskelbė konkursą 8 meniniams akcentams

2025 vasario 4Be komentarųPILOTAS.LT

Šiauliai pakvietė menininkus įamžinti miesto istoriją – paskelbtas konkursas 8 meniniams akcentams sukurti. Šis projektas skirtas Prisikėlimo aikštės užbaigimui ir siekia vizualiai atspindėti Šiaulių miesto

zemai_us_250100_e03_xxx

LIETUVIŠKOJI AMERIKA: Augustino ir Aistės Žemaičių parengto vadovo pristatymas Kaune

2025 sausio 8Be komentarųPILOTAS.LT

Šiandien Kauno Ąžuolyno bibliotekoje (buvusi Kauno apskrities viešoji biblioteka) rengiamas išskirtinio Augustino ir Aistės Žemaičių parengto vadovo po lietuviškąją Ameriką – knygos „Gabalėliai Lietuvos: Amerika“

Ugniagesių rūmai Kaune

DAUGIAU ATNAUJINTŲ FASADŲ: Kaunas tęsia istorinių pastatų tvarkymo rėmimą

2024 gruodžio 16Be komentarųPILOTAS.LT

Kaunas jau vienuoliktus metus tęsia miesto istorinių pastatų fasadų ir dekoro elementų atnaujinimo rėmimo programą. Pranešama, kad prioritetu čia žada išlikti UNESCO ir Europos paveldo

jauni_ci_241100_e01_xxx

SKAITMENIZUOS LIETUVIŠKĄJĮ PAVELDĄ ČIKAGOJE: V.Petrulio komanda kurs skaitmeninius dvynius

2024 lapkričio 14Be komentarųPILOTAS.LT

Kauno technologijos universiteto (KTU) komanda imasi kurti lietuviškojo architektūros paveldo Čikagoje skaitmeninius dvynius, siekiant aktualizuoti ir išsaugoti bent skaitmeniniu formatu ne Lietuvos teritorijoje esantį, tačiau