Šių metų Europos Sąjungos literatūros premija Briuselyje apdovanota lietuvių prozininkė, eseistė Giedra Radvilavičiūtė. Premija rašytojai paskirta už 2010 metais išleistą esė rinkinį „Šiąnakt aš miegosiu prie sienos“.
AKIMIRKŲ IR IŠGYVENIMŲ GELMĖS
Giedros Radvilavičiūtės esė „Šiąnakt aš miegosiu prie sienos“ (Vilnius, „Baltų lankų” leidyba, 2010 m.) aprašomi kasdienio gyvenimo įvykiai, iš pažiūros nereikšmingos patirtys. Rašytoja kalba apie vienatvę, nesugebėjimą palaikyti ilgalaikius santykius, fizinio kūno trapumą, ligas ir buities naštą. Per šias patirtis atskleidžiamos kasdienių akimirkų ir išgyvenimų gelmės.
Lietuvos rašytoja apdovanota kartu su 11 kitų Europos šalių rašytojų. Apdovanojimus įteikė Europos Komisijos narė, atsakinga už kultūrą, švietimą, daugiakalbystę ir jaunimą An.Vassiliou ir Europos Parlamento kultūros komiteto pirmininkė D.Pack. G.Radvilavičiūtę pasveikino Lietuvos nuolatinio atstovo pavaduotojas ambasadorius A.Vinčiūnas.
Europos Sąjungos literatūros premijos laureatams skiriama 5.000 eurų piniginė premija ir pirmenybė gauti paramą kūrinio vertimui į užsienio kalbas pagal ES „Kultūros“ programą.
Beje, Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas G.Radvilavičiūtės esė „Šiąnakt aš miegosiu prie sienos“ yra atrinkęs į kūrybiškiausių 2010 metų lietuviškų knygų dvyliktuką.
FINANSAVO PER 100 KNYGŲ VERTIMUS
Europos Sąjungos literatūros premija įsteigta 2009 metais, siekiant atkreipti dėmesį į Europos šiuolaikinės grožinės literatūros įvairovę, skatinti literatūros sklaidą Europoje ir didinti domėjimąsi kitų šalių literatūra. Europos Sąjungos literatūros premija skiriama rašytojams iš 37 ES programoje „Kultūra“ dalyvaujančių Europos šalių. Kasmet premijos rotacine tvarka skiriamos dvylikai naujų, garsėjančių rašytojų iš skirtingų Europos šalių. Nacionalines atrankos komisijas skiria Europos knygų platintojų federacijos, Europos rašytojų sąjungos ir Europos leidėjų federacijos konsorciumas.
ES jau yra finansavusis daugiau kaip 100 knygų vertimą iš 19-os kalbų ir į jas.
Parengta pagal LR Kultūros ministerijos informaciją.
