images_pulsas_foto_2114_radvi_po_121100_e01_xxx

APDOVANOJO LIETUVĘ://G.RADVILAVIČIŪTEI ĮTEIKTA ES LITERATŪROS PREMIJA

Šių metų Europos Sąjungos literatūros premija Briuselyje apdovanota lietuvių prozininkė, eseistė Giedra Radvilavičiūtė. Premija rašytojai paskirta už 2010 metais išleistą esė rinkinį „Šiąnakt aš miegosiu prie sienos“.

AKIMIRKŲ IR IŠGYVENIMŲ GELMĖS

Giedros Radvilavičiūtės esė „Šiąnakt aš miegosiu prie sienos“ (Vilnius, „Baltų lankų” leidyba, 2010 m.) aprašomi kasdienio gyvenimo įvykiai, iš pažiūros nereikšmingos patirtys. Rašytoja kalba apie vienatvę, nesugebėjimą palaikyti ilgalaikius santykius, fizinio kūno trapumą, ligas ir buities naštą. Per šias patirtis atskleidžiamos kasdienių akimirkų ir išgyvenimų gelmės.

Lietuvos rašytoja apdovanota kartu su 11 kitų Europos šalių rašytojų. Apdovanojimus įteikė Europos Komisijos narė, atsakinga už kultūrą, švietimą, daugiakalbystę ir jaunimą An.Vassiliou ir Europos Parlamento kultūros komiteto pirmininkė D.Pack. G.Radvilavičiūtę pasveikino Lietuvos nuolatinio atstovo pavaduotojas ambasadorius A.Vinčiūnas.

Europos Sąjungos literatūros premijos laureatams skiriama 5.000 eurų piniginė premija ir pirmenybė gauti paramą kūrinio vertimui į užsienio kalbas pagal ES „Kultūros“ programą.

Beje, Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas G.Radvilavičiūtės esė „Šiąnakt aš miegosiu prie sienos“ yra atrinkęs į kūrybiškiausių 2010 metų lietuviškų knygų dvyliktuką.

FINANSAVO PER 100 KNYGŲ VERTIMUS

Europos Sąjungos literatūros premija įsteigta 2009 metais, siekiant atkreipti dėmesį į Europos šiuolaikinės grožinės literatūros įvairovę, skatinti literatūros sklaidą Europoje ir didinti domėjimąsi kitų šalių literatūra. Europos Sąjungos literatūros premija skiriama rašytojams iš 37 ES programoje „Kultūra“ dalyvaujančių Europos šalių. Kasmet premijos rotacine tvarka skiriamos dvylikai naujų, garsėjančių rašytojų iš skirtingų Europos šalių. Nacionalines atrankos komisijas skiria Europos knygų platintojų federacijos, Europos rašytojų sąjungos ir Europos leidėjų federacijos konsorciumas.

ES jau yra finansavusis daugiau kaip 100 knygų vertimą iš 19-os kalbų ir į jas.

Parengta pagal LR Kultūros ministerijos informaciją.

Rašyti komentarą

Susije straipsniai

Six chairs books

DOZĖ MENO LITERATŪROS: Į Kauną sugrįžta „Six chairs books“

2017 rugsėjo 13Be komentarųPILOTAS.LT

PILOTAS.LT jau rašė, kad rugsėjo 15 dieną numatytas simbolinis Kauno menininkų namų išpaminklinimo re(n)ginys „Vila 56“. Šį Kauno bienalės „Yra ir nėra“ atidarymą Vienybės aikštėje

images_straipsniu_foto_3765_barro_po_150500_e01_xxx

MIES VAN DER ROHE PREMIJA 2015://ITALAS IR ISPANAS ATSISKLEIDĖ LENKIJOJE

Kas dvejus metus Barselonoje iškilmingai įteikiamas Europos sąjungos šiuolaikinės architektūros apdovanojimas – Mies van der Rohe premija. Ką tik paaiškėjo, kad 2015 metų Europos sąjungos

images_pulsas_foto_3730_verte_lo_150400_e01_xxx

LITERATŪROS VERTĖJŲ SĄJUNGA://PASKELBTI ANTIPREMIJOS LAUREATAI

Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga gana originaliai siekia atkreipti dėmesį į kasmet vis sudėtingesnį geros ir kokybiškos knygos kelią pas skaitytoją ir didėjančias autorių teisių problemas.

images_pulsas_foto_3705_radze_po_150400_e01_xxx

PAGIRTAS ORIGINALUMAS://ES LITERATŪROS PREMIJA PASKIRTA U.RADZEVIČIŪTEI

Europos Komisijos atstovas Tiboras Navracsicsas Londono knygų mugės atidarymo ceremonijoje paskelbė 2015 metų Europos Sąjungos literatūros premijos laureatus. Tarp pastarųjų – ir originalioji lietuvių rašytoja

images_pulsas_foto_3586_premi_lt_150200-e01_xxx

VIENO LITO PREMIJA://LITERATŪRINĖS PREMIJOS ĮTEIKIMO RENGINYS KAUNE

Kauno menininkų namuose Kauno rašytojai iškilmingai bei žaismingai įteiks Vieno lito premiją. Literatūrinėje šventėje dalyvaus: poetas satyrikas Aleksas Dabulskis, Vieno lito premijos laureatai. Prie fortepijono

images_pulsas_foto_2384_Zu.KAA_tit

ARCHITEKTŪRINĖ TEISĖ://REISONAS ŠIANDIEN PRISIKĖLIMO BAŽNYČIOS NESUDERINTŲ

2013 balandžio 185 KomentaraiAudrys Karalius

Architektūrinio projektavimo bei teritorijų planavimo teisei skirtos literatūros lietuvių kalba beveik nėra. Kol kas daugiausia dėmesio skiriama statybos procesui teisiškai išaiškinti. Ką tik pasirodžiusi Henriko

images_phocagallery_2245_viln gidas_pav_2245_viln gidas_tit

VILNIUS 1900 – 2013://NAUJOSIOS ARCHITEKTŪROS GIDAS ANGLIŠKAI

Ką tik spaustuvės slenkstį peržengė šiuolaikinės Vilniaus architektūros gidas užsieniečiams. Angliškas leidinys skirtas architektūriniams turistams, besidomintiems dabartimi.

images_phocagallery_2231_dzuki_knyg_1302_2231_dzuki_kn_130200_e01_xxx

GYVOJI ETNO-ARCHITEKTŪRA://VADOVĖLIS KAIMO STATYBA: DZŪKIJA

  Paradoksalu, bet profesionaliosios architektūros eroje bene daugiausiai problemų kyla ir nesėkmių randasi būtent tradicinės statybos zonose, kur modernus individualizmas sunkiai randa formas, proporcijas ir

images_straipsniu_foto_2160_kajok_po_121200_e01_xxx

METŲ MENININKO RINKIMAI://ĮSIMINTINIAUSIAS KAUNE – RAŠYTOJAS D.KAJOKAS

Kauno menininkų namų Meno kolegija, kaip ir kasmet, išrinko įsimintiniausią Kauno menininką. Juo tapo rašytojas Donaldas Kajokas už šiais metais išleistą knygą „Ežeras ir kiti

images_straipsniu_foto_2149_knygo_SP_KAA

MAŽOJI ARCHITEKTŪROS KNYGŲ MUGĖ://VIENA DIENA ĮKVĖPIMO ŠVIESAI

Skvarbūs interneto srautai kiekvieną sekundę pasaulyje plukdo begalę architektūrinės informacijos ir kuria ne tik iliuzinį visažinystės, bet ir tam tikro informacinio persisotinimo jausmą. Tačiau paviršinės

images_pulsas_foto_2114_radvi_po_121100_e01_xxx

APDOVANOJO LIETUVĘ://G.RADVILAVIČIŪTEI ĮTEIKTA ES LITERATŪROS PREMIJA

Šių metų Europos Sąjungos literatūros premija Briuselyje apdovanota lietuvių prozininkė, eseistė Giedra Radvilavičiūtė. Premija rašytojai paskirta už 2010 metais išleistą esė rinkinį „Šiąnakt aš miegosiu

images_phocagallery_2027_radvilaviciute_tit

LIETUVIŠKOS ESĖ SĖKMĖ ES://LITERATŪROS PREMIJA GIEDRAI RADVILAVIČIŪTEI

Ką tik prasidėjusioje didžiausioje pasaulyje knygų mugėje Frankfurte, lietuvių eseistei Giedrai Radvilavičiūtei paskirta Europos Sąjungos literatūros premija. Kaip praneša Europos Komisijos naujienų agentūra, lietuvei premiją

images_pulsas_foto_1973_eidri_pl_120900_e01_xxx

INTELEKTUALIOS LITERATŪROS DOZĖ://PIRMASIS VILNIAUS KNYGŲ FESTIVALIS

Iki šiol Vilniuje buvo vienas reikšmingas knygų skaitytojams bei leidėjams reikšmingas renginys – Vilniaus knygų mugė. Tačiau jau nuo šių metų situacija žada pasikeisti –

images_straipsniu_foto_1879_parama paveldo leid

KULTŪROS PAVELDO DEPARTAMENTO PARAMA://400.000 LITŲ LEIDINIAMS APIE PAVELDĄ

Šiemet sklaidos ir leidybos projektams dalinai finansuoti Kultūros paveldo departamentas paskyrė 400.000 litų. Iš 89 nekilnojamojo kultūros paveldo pažinimo sklaidos ir atgaivinimo projektų KPD ekspertai

images_pulsas_foto_1593_dabri_po_120200_e01_xxx

BIČIULIŠKA VIENO LITO PREMIJA://G.DABRIŠIUI UŽ DABRIŠIŠKĄ ORIGINALUMĄ

Kauno rašytojai kasmet įteikia bičiulišką literatūrinę Vieno lito premiją, kurios pagrindiniai vertinimo kriterijai: grušiškas kūrybingumas, kudirkiškas pilietiškumas, vaižgantiškas kalbos sodrumas, maironiškas tautiškumas. Šiemet ši premija

images_straipsniu_foto_1589_knyg_le_120200_e02_KAA

KASMETINIS KNYGNEŠIŲ TAUTOS ATLAIDAS://13 VILNIAUS KNYGŲ MUGĖ

Teiginys, kad pasaulis vis mažiau skaito, lietuvio negąsdina. Peržvelgus dar ne tokią ilgą vilnietiškų Knygų mugių istoriją, arba užsukus į jau 13-ąją mugę, atkėlusią vartus

images_pulsas_foto_1248_sesij_vi_110900_e01_xxx

PIRMOJI VYTUKO „SESIJA“// VDU PRADEDA LEISTI ŽURNALĄ

Mitą, kad lietuvis „popieriaus“ nebeskaito ir greitai šalyje teliks vien paviršutiniškai blizgantys moterimis, mergelėms ir „žmonėms“ skirti žurnalai, imasi sklaidyti Vytauto Didžiojo universiteto bendruomenė. Rudeniniam

images_phocagallery_727_Gabrys_revo_isto_110220_Gabrys_tit

ARCHITEKTŪROS REVOLIUCIJOS ISTORIJA// STUDIJA, NUOMONĖS, KOMENTARAI

Judrioji inteligentijos dalis savaitgalį praleidusi XII Vilniaus knygų mugėje, nelinksmai pokštavo, kad literatūrinis tvanas galutinai iššlavė kuklius santaupų likučius, skirtus garbingai užbaigti šildymo sezoną, ir

images_pulsas_foto_butku_kn_110200_www_e01

MIESTAS YRA LABIAU PROCESAS, NEI FORMA//URBANISTINIS T.S.BUTKAUS ŽODIS

Architektūrinė leidyba Lietuvoje gali lygintis nebent su leidyba kosmine tematika. Žinoma, iliustruotų leidinių apie LDK pilis ar Vilniaus senamiestį gali rasti nesunkiai, tačiau apie architektūrinę