„Mappa Mundi“, Pavlo Makov

UKRAINIAN ZRIZ 2022: 5-oji Ukrainos šiuolaikinio meno trienalė Kaune

2022-10-27
PILOTAS.LT

Kaune rengiama 5-oji Ukrainos šiuolaikinio meno trienalė „Ukrainian Zriz“. Mėnesį trunkančioje renginių programoje – ne tik šalies kūrėjus pristatanti meno paroda, bet ir performansas, diskusijos bei esė knygos pristatymas. Renginių metu bus bandoma atskleisti, koks Ukrainos menas buvo ir yra, leidžiant kalbėti pačiam menui.

17 MENO PROJEKTŲ PARODA
Lapkričio 4 dieną (penktadienį) Kaune prasidės Ukrainos šiuolaikinio meno trienalė „Ukrainian Zriz 2022. UKRAINE! UNMUTED“. „Ukrainian Zriz“ – jau 15 metų Ukrainos šiuolaikinį meną užsienyje pristatanti platforma. Šiais metais projektas dėl karo ir sudėtingos padėties šalyje palieka meno parodos formatą ir tampa erdve mąstyti ir kalbėti apie Ukrainą bei Ukrainos kultūrą. Trienalę kuruoja Vlodko Kaufman, Serhiy Petlyuk ir Oksana Forostyna, trienalės vadovė – Lida Savchenko-Duda.
Kaune šiais metais suplanuota gausi renginių programa. Lapkričio 4 dieną „Ukrainian Zriz. UKRAINE! UNMUTED“ atidarys performansų programa „Short stories about the path“, kurioje – Ukrainos menininkų Volodymyr Topiy, Iurii Shtaida, Natalia Lisova, Yaryna Shumska ir Volodymyr Kaufman pasirodymai.
Svarbi programos dalis – Kauno centriniame pašte 17 meno projektų pristatanti paroda, kurioje – Ukrainos menininkų iš Dnipro, Chersono, Kijevo, Charkivo, Lvivo, Odesos bei Donecko darbai. „CulturEUkraine“ centre atidaromoje ekspozicijoje bus galima išvysti vaizdo kūrinius, instaliacijas bei kitus objektus, tapybos, grafikos, fotografijos darbus bei performansą.
„Atrenkant trienalėje dalyvausiančius menininkus, domėjomės tais projektais, kurių žvilgsnis yra gilesnis – ypač kalbant apie esamą situaciją Ukrainoje. Nors šie kūriniai galėjo būti sukurti ir prieš Rusijos karinius veiksmus Ukrainoje, jie vis tiek gilinasi į tai, ant ko mes, ukrainiečiai, stovime, kokio masto yra mūsų patirtos traumos. Svarbu perteikti, kad ukrainiečių kultūra yra savarankiška, verta dėmesio ir gilesnio tyrinėjimo, o ne priedas prie „rusų kultūros“, kaip kadaise į ją žiūrėjo pasaulis“, – teigia vienas trienalės kuratorių, Volodymyr Kaufman.
Parodoje darbus pristatys menininkai Y.Bachynska, L.Dostlieva ir A.Dostliev, K.Zorkin, Z.Kadyrova, A.Kakhidze, N.Karabinovych, M.Klochko ir A.Tatarenko, S.Kurmaz, K.Libkind, K.Lysovenko, P.Makov, S.Petlyuk, V.Poliakov, A.Rachinskiy ir D.Revkovskiy, Fantastic Little Splash (L.Malchenko ir O.Hants), S.Turina, V.Kaufman (bendradarbiaujant su M.Mazur, S.Savchenko, Y.Krykun, S.Radkevych, N.Shymin, N.Lisova). Parodą lapkričio mėnesį bus galima aplankyti ir specialių turų su kuratoriais metu.

NUMATYTOS 4 VIEŠOS DISKUSIJOS IR ESĖ KNYGA
„Karas yra kaina, kurią Ukraina moka, kad patrauktų pasaulio dėmesį ir išeitų iš aklosios zonos – ir šiandien yra diena, kai apie Ukrainą reikia kalbėti daugiau ir intensyviau“, – įsitikinusi trienalės vadovė Lida Savchenko-Duda.
Šių metų programoje numatytos 4 viešos diskusijos, paliesiančios kultūrinės diplomatijos, Rusijos kolonijinės politikos paliktų traumų temas. Tarp pranešėjų – Paweł Potoroczyn (filosofas, buvęs Lenkijos instituto Niujorke ir Londone, Adomo Mickevičiaus instituto vadovas), Carl Henrik Fredriksson (kultūros žurnalo „Eurozine“ atstovas), Jacek Dehnel (poetas, menininkas), Yaroslava Strikha (literatūros kritikė) ir kiti.
Meninę bei diskusijų programą praturtins ir esė knyga, skirta pristatyti ukrainiečių kultūrą užsieniečiams, sugriauti apie šalį vyraujančius stereotipus. Savo kurtus tekstus pristatys Ivan Kozlenko, Kateryna Botanova, Mykola Ryabchuk, Vitaliy Portnikov, Zoya Zvinyatskovska, Halyna Kruk bei Yurko Vovkohon – kultūros vadybininkas ir Ukrainos armijos karys, atskleisiantis, kaip kariaujantys kultūros žmonės gali perteikti šią patirtį kitiems. Diskusijų programos ir leidinio kuratorė – vertėja, leidėja ir autorė Oksana Forostyna.
Trienalę organizuoja Kultūros strategijos institutas Lvive, Lvivo savivaldybės institucija, NVO „Aktualiojo meno institutas“ ir Virmenska 35. Projektą remia „Kaunas 2022”, Lvivo miesto taryba, ZMIN fondas ir Tarptautinis renesanso fondas (Ukraina).
Paroda veiks iki gruodžio 4 dienos, „CulturEUkraine“ centre (Kauno centrinis paštas, Laisvės al. 102, 1-ame ir 2-ame aukštuose).
Parengta pagal Kaunas 2022 informaciją.
Titulinis pav.: „Mappa Mundi“, Pavlo Makov.

"Licking War Wounds", A.Dostlev ir L.Dostlieva.

„Licking War Wounds“, A.Dostlev ir L.Dostlieva.

„When the Fog Clears“, S.Petlyuk.

„When the Fog Clears“, S.Petlyuk.

„Protecting Layer“, Konstiantyn Zorkin.

„Protecting Layer“, K.Zorkin.

Rašyti komentarą

Susije straipsniai

Nepaisant karo, Ukraina ir toliau gamina aukščiausios kokybės parketą „Notus Wood“, kuris nebijo nieko.

UKRAINA NEPASIDUODA: Čia ir toliau gaminamas parketas „Notus Wood“, kuris nebijo nieko

2022 lapkričio 241 KomentarasPILOTAS.LT

Nustebsite, iš kur į Lietuvą atkeliauja natūralus, aukščiausios kokybės parketas NOTUS WOOD. Iš senovinio Užkarpatės miesto Vinohradivo, pietvakarių Ukrainoje, įsikūrusio nuostabiame upės Tisos slėnyje, ties trijų

Chirag Jindal

PO PASLAPTIES SKRAISTE: Mitinio žvėries buveinių fotoparoda Kaune

2022 lapkričio 22Be komentarųPILOTAS.LT

Šeštadienį įvyks fotomeno festivalio „Kaunas Photo“ parodos „Mitinio žvėries buveinės Kauno modernizmo fotografiniuose pjūviuose“ pristatymas ir susitikimas su projekto kuratoriumi Mindaugu Kavaliausku ir menininku iš

„Mappa Mundi“, Pavlo Makov

UKRAINIAN ZRIZ 2022: 5-oji Ukrainos šiuolaikinio meno trienalė Kaune

2022 spalio 27Be komentarųPILOTAS.LT

Kaune rengiama 5-oji Ukrainos šiuolaikinio meno trienalė „Ukrainian Zriz“. Mėnesį trunkančioje renginių programoje – ne tik šalies kūrėjus pristatanti meno paroda, bet ir performansas, diskusijos

V.Kostyrko

KŪRYBA KAIP GINKLAS: Meno mugėje „ArtVilnius’22“ ypatingas dėmesys Ukrainai

2022 spalio 5Be komentarųPILOTAS.LT

Šį penktadienį parodų centre „Litexpo“, Vilniuje prasidedanti 13-oji šiuolaikinio meno mugė „ArtVilnius“ kviečia palaikyti Ukrainos menininkus, padėti jiems išgyventi šį sunkų laikotarpį. Ukrainos menininkų kūryba mugėje

Litvakų kultūra

GERIAU SUPRASTI ISTORIJĄ: Pasaulinis Litvakų kultūros forumas Kaune

2022 rugsėjo 20Be komentarųPILOTAS.LT

Kaune, Vytauto Didžiojo universiteto Didžiojoje salėje vyks pirmasis Litvakų kultūros forumas. „Kaunas 2022“ programos „Atminties biuras“ inicijuotą renginį lydės marga renginių programa, pabirusi po įvairias miesto

„Slėptuvė“, I.Levi, 2022 m. Foto: Neringos savivaldybės.

SLĖPTUVĖ NIDOJE: Dvasinę būseną bylojantis ukrainietės meninis objektas

2022 rugsėjo 71 KomentarasPILOTAS.LT

Nidoje, ant Kuršių marių pakrantėje esančio molo įrengtas menininkės iš Ukrainos Ingos Levi meninis objektas „Slėptuvė“. Instaliacijos viduje esančiame „sekrete“ yra išlydytų indų stiklo fragmentai

Ukraina

PRASIDEDA UKRAINOS ATSTATYMAS: Lietuva imasi statybos projektų Kyjivo srityje

2022 rugpjūčio 25Be komentarųPILOTAS.LT

LR Vyriausybė patvirtino nuo karo nukentėjusios Ukrainos atstatymo projektus. Trumpuoju laikotarpiu dėmesys bus skiriamas Ukrainos švietimo ir ugdymo įstaigų, infrastruktūrinių susisiekimo objektų atstatymui bei laikino

parad_uk_220800_e01_xxx

BEPROTYBĖS KAINA: Ukrainoje sunaikintos rusų technikos „paradas“ Kyjive

2022 rugpjūčio 24Be komentarųPILOTAS.LT

Vasario 24 dieną į Kyjivą beatodairiškai patraukusi „antroji pasaulio armija“ istoriniame mieste surengti savo pergalingą paradą planavo jau po kelių dienų. Tačiau, netrukusios pajusti ukrainiečių

Ukrainos nepriklausomybės diena

LAISVĖS MUZIKA KLAIPĖDOJE: Džiazo koncertas Ukrainos nepriklausomybės dieną

2022 rugpjūčio 23Be komentarųPILOTAS.LT

Su Ukrainos džiazo muzikantais glaudžiai bendradarbiaujantis Klaipėdos pilies džiazo festivalis pakvietė koncertu paminėti Ukrainos nepriklausomybės dieną. Rytoj kartu koncertuos vienas garsiausių džiazo saksofonininkų iš Ukrainos

Sudėtingos praeitys. Susiję pasauliai

SUDĖTINGOS PRAEITYS: Nemokamas parodos uždarymo savaitgalis NDG

2022 rugpjūčio 23Be komentarųPILOTAS.LT

Paskutinis rugpjūčio savaitgalis – paskutinė proga aplankyti parodą „Sudėtingos praeitys. Susiję pasauliai“ Nacionalinėje dailės galerijoje. Šioje šiuolaikinio meno parodoje Lietuvos ir užsienio menininkai tyrinėja ir

Karas Europoje

KARAS EUROPOJE: Marijampolėje atidaryta lauko paroda apie karą Ukrainoje

2022 rugpjūčio 18Be komentarųPILOTAS.LT

Pagrindinėje Marijampolės miesto aikštėje neseniai atidaryta lauko paroda „Ukraina: karas Europoje“. Keliaujanti paroda prieš tai buvo eksponuojama Kijeve, Vilniuje, Varšuvoje, Berlyne, Bamberge, Frankfurte, o vėliau

Daria Kalašhnikova

UKRAINOS NEPRIKLAUSOMYBĖS DIENA: Jaudinantis ukrainietės performansas Kaune

2022 rugpjūčio 12Be komentarųPILOTAS.LT

Ukrainos nepriklausomybės dieną Mykolo Žilinsko dailės galerijoje įvyks iš Luhansko kilusios Ukrainos menininkės Darios Kalašhnikovos „gyvas“ performansas „Kiek tai gali tęstis?“. Ne viename meno festivalyje

ACE

SOLIDARIZAVOSI SU UKRAINA: Europos architektai įtvirtino paramos ukrainiečiams politiką

2022 liepos 20Be komentarųPILOTAS.LT

Europos architektų taryba (ACE) solidarizuojasi su Ukraina. Didelis iššūkis ir darbas architektų bendruomenei bei architektūrinėms organizacijoms teks po karo, kai reikės atstatyti sugriautus Lietuvos miestus

ДО ПЕРЕМОГИ

ДО ПЕРЕМОГИ: Maskvos namų fasadą praskaidrins Ukrainos nepalaužiamumo simbolis

2022 liepos 13Be komentarųPILOTAS.LT

Lietuvos, Ukrainos ir Estijos menininkų komanda suvienijo jėgas, kad pasiųstų pergalės žinutę pasauliui. Palaikant Ukrainos ambasadai ir gausiai Lietuvos ukrainiečių bendruomenei, menininkai užsibrėžė tikslą Rusijos

Valdovų rūmai

UKRAINIETIŠKAS PAVASARIS: Lietuvos muziejuose labiausiai domino bendra istorija

2022 birželio 23Be komentarųPILOTAS.LT

Nuo pat karo Ukrainoje pradžios nuo jo bėgantiems šios šalies gyventojams mūsų kultūros įstaigos – bibliotekos, muziejai, scenos meno įstaigos – atvėrė duris ir kvietė

Melioracija

APIE RYŠĮ SU PAŽANGA: Šiuolaikinio meno paroda „Melioracija“ Kaune

2022 birželio 14Be komentarųPILOTAS.LT

Lietuvos Respublikos Žemės ūkio rūmuose atidaroma šiuolaikinio meno paroda „Melioracija“. Paroda yra trečius metus vykstančios tarptautinės mainų rezidencijų programos „DeMo“ (Dekoduojant modernybę sutr.) Kauno menininkų

Smaragdo kelias

SMARAGDŲ KELIAS: Kauno rajone pribiro profesionalaus meno kūrinių

2022 birželio 3Be komentarųPILOTAS.LT

Prasidedant vasarai, Kauno rajone sužibės dar viena meninė iniciatyva – unikalusis „Smaragdų kelias“. Meninių objektų kelias atidaromas birželio 10 dieną, tačiau aplankyti profesionalių menininkų sukurtus

Dmytro Solovjov

MODERNIZMAS UKRAINOJE: Nuotolinė D.Solovjovo paskaita apie gyvenamuosius rajonus

2022 gegužės 30Be komentarųPILOTAS.LT

Fotografas, architektūros tyrinėtojas, paveldosaugos aktyvistas ir gidas iš Ukrainos Dmytro Solovjovas rengia paskaitą apie sovietmečiu pastatytus Ukrainos gyvenamuosius rajonus ir kodėl juos reikėtų išsaugoti bei

Archispektras

ĮKVĖPTA KAUNO: Rekonstruojamame pastate – tarptautinė 50 menininkų paroda

2022 gegužės 27Be komentarųPILOTAS.LT

Šiandien prie Istorinės Prezidentūros rekonstruojamame pastate atidaroma paroda, kurią įkvėpė Kauno tarpukario architektūra. Dalyvauja daugiau nei 50 menininkų iš įvairių pasaulio šalių – nuo Australijos

„No-Fly Zone“

„NO-FLY ZONE“ KAUNE: Po atviru dangumi kuriama 1 km ilgio meno galerija

2022 gegužės 26Be komentarųPILOTAS.LT

Birželio 1-ąją Vytauto Didžiojo universitetas pradeda įgyvendinti vienos ilgiausių Baltijos šalyse meno galerijų „No-Fly Zone“ po atviru dangumi idėją, kurios tikslas – komunikuoti laisvę ir

Aleksandras Gliadelovas

UŽ TUOS, KURIE NEBEGALI PRABILTI: Aleksandro Gliadelovo fotografijų paroda NDG

2022 gegužės 17Be komentarųPILOTAS.LT

Nacionalinėje dailės galerijoje pristatoma kilnojamoji Ukrainos fotografo Aleksandro Gliadelovo fotografijų paroda „Karas Ukrainoje. 2022 metai“. Fotografo tikslas – pasakoti už tuos, kurie jau nebegali prabilti.

Lūžio būsena

UKRAINA: LŪŽIO BŪSENA: Audiovizuali paroda MO muziejuje

2022 gegužės 11Be komentarųPILOTAS.LT

Ankstyvą vasario 24-osios rytą prasidėjo Rusijos invazija į Ukrainą. Saugių erdvių šalyje nebeliko, o kiekvienas tapo pasipriešinimo Rusijos agresijai dalyviu. Netikėtas lūžis panardino visą šalį

Ukrainos kino dienos

UKRAINOS KINO DIENOS: Įdomiausias pastarųjų metų ukrainiečių kinas

2022 gegužės 9Be komentarųPILOTAS.LT

Lietuvoje rengiamos Ukrainos kino dienos, kuriose žiūrovams bus pristatyti vieni įdomiausių pastarųjų metų Ukrainos kino kūrėjų darbai, pasakojantys apie žmogiškumą, sudėtingus jausmus, patirtis karo akivaizdoje

Laisvė

ŠIUOLAIKINĖ AFRIKOS DAILĖ: Dėmesį kausto paveikslas dedikuotas Ukrainos kovai

2022 gegužės 3Be komentarųPILOTAS.LT

Baltijos šalyse pirmą kartą pristatoma šiuolaikinė Afrikos dailė. Parodos flagmanas – Obou Gbais paveikslas „La Liberté“ (liet. „Laisvė“), dedikuotas Ukrainai, ir kartu – pasaulinei taikai.

Putinas taikinys

KARO NUOJAUTOS: Šiuolaikinio Lietuvos meno atvejis

2022 gegužės 2Be komentarųPILOTAS.LT

Jau trečiąjį mėnesį skaičiuojame karo Ukrainoje dienas, bet karo nuojauta šiuolaikiniame Lietuvos mene pastebima jau anksčiau, ypač po Krymo okupacijos. Menotyrininkė, nepriklausoma kuratorė, menininkė, rašytoja